7nr567n6r5n

日前，白宮舉辦了一場超盛大的的萬聖節派對，其中更有上百位可愛的小朋友參加，實在非常熱鬧！

Hundreds of local school children attended Halloween celebrations at the White House on Friday afternoon.

雖然當時歐巴馬總統和他的夫人蜜雪兒沒有特別打扮的很應景，但他們還是送很多「糖果」給小朋友吃，也算了在這場派對中扮演了一個被要糖果的角色。

Advertisement

The president and first lady were there to hand out special White House candy to the kids.

然而在這看似一切歡樂且順利的氣氛當中，突然殺出了一個小插曲！

It was all going as planned until...

一位不知道哪裡來的小朋友，忽然打扮成教宗的樣子出現，那副可愛模樣不僅讓全場人都笑翻，就連歐巴馬總統也開始狂笑不停！

A little kid turned up in this INCREDIBLE Pope Francis costume.

看，是不是超可愛的！

LOOK AT THIS THING.

不過總統起身後就開始笑了... （微笑）

Obama couldn't believe what he was seeing. The Popemobile was just TOO MUCH.

緊接著大笑！

Like, seriously lost it.

狂笑！不停地笑....

A Halloween to remember.

最後整個笑到腹痛彎了下來.... （需要喘口氣的樣子）

The president lost it.

為了不讓在場人都覺得為什麼他要一直大笑，他只好自己化解尷尬！

瞧，是不是超好笑？

當然，當天總統笑成那樣，他自然是要跟記者解釋說，這教宗寶寶絕對是當天最屌的打扮！

Obama told reporters at the White House the mini Pope earned the
不得不承認，萬聖節的起源是源自於天主教徒對其它文化節日的吸收和重新詮釋！不過隨著時代一直在變，現在對於外國的成人來說，萬聖節就只是一個很普通的節慶，就像是聖誕節一樣！但對於「孩子們」來說這可是一年之中少有的日子啊，排除「宗教形式」的傳統思想，看著這些孩子們玩得不亦樂乎，萬聖節都快變成歡樂的兒童節了！！

via
本篇文章摘取自網絡